25.7.11

here it is...



"Ile dałbym by zapomnieć Cię
Wszystkie chwile te, które są na nie bo chcę, bo chcę
Nie myśleć o tym juz zdmuchnąć wszystkie wspomnienia
niczym zalegly kurz
tak już, po prostu nie pamiętać
sytuacji w których serce klęka
wiem
nie wyrwę się chociaż bardzo chcę
mam nadzieje że to wiesz i ty."

Δεν έχει νόημα να σας γράψω τη μετάφραση γιατί θα είναι πολύ ελεύθερη μιας και δεν ξέρω τη γλώσσα και θα τον εκτελέσω εδώ επι τόπου το στίχο.
Μέσας άκρας λέει πόσο πολύ θέλει να ξεχάσει ο άνθρωπας στιγμές που τον πλήγωσαν και που έκαναν την καρδιά του να λυγίσει, και ποιός δεν θέλει φίλε μου του απαντώ, και άλλα διάφορα...
Άσε σου λέω, μετράει το κομμάτι. To ρεφρενάκι το'χω χαλαρά και με προφορά παρακαλώ....ματς !

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψε μας μια μούρλια κι εσύ....Μπορείς!!!